1 00:00:09,559 --> 00:00:11,560 Quickly. He shot us. 2 00:00:12,060 --> 00:00:13,220 He shot us. 3 00:00:13,640 --> 00:00:15,620 Caller, how many people have been shot? 4 00:00:15,621 --> 00:00:16,799 There's two. 5 00:00:16,800 --> 00:00:17,850 Me and Will. 6 00:00:18,580 --> 00:00:19,900 He's bleeding everywhere. 7 00:00:20,140 --> 00:00:21,280 What's your location? 8 00:00:21,680 --> 00:00:22,920 Come quickly. 9 00:00:23,340 --> 00:00:24,720 Where are you calling from? 10 00:00:25,200 --> 00:00:28,140 The set worker's social club. It's on Clyde Street. 11 00:00:28,420 --> 00:00:29,470 Come quickly. 12 00:00:30,140 --> 00:00:31,190 Over here. 13 00:00:34,840 --> 00:00:37,380 Let them go. I need you to let them go. 14 00:00:37,781 --> 00:00:39,729 No, Pop. 15 00:00:39,730 --> 00:00:40,780 Help him! 16 00:00:41,510 --> 00:00:44,330 You need to stay still. Don't move that arm. 17 00:00:44,710 --> 00:00:46,330 Oh, my God. 18 00:00:46,650 --> 00:00:47,700 Cleo! 19 00:00:49,030 --> 00:00:50,080 Cleo! 20 00:00:50,930 --> 00:00:52,050 Cleo! Cleo! 21 00:00:56,010 --> 00:00:57,060 Cleo! Cleo! 22 00:00:57,450 --> 00:00:58,650 Cleo! Cleo! Cleo! Cleo! 23 00:01:00,050 --> 00:01:01,100 Cleo! 24 00:01:02,670 --> 00:01:03,720 Cleo! 25 00:01:04,170 --> 00:01:05,490 Cleo! You all right, Paul? 26 00:01:05,491 --> 00:01:06,619 Look at that. 27 00:01:06,620 --> 00:01:08,790 Mr. Beasley, can you tell us what happened? 28 00:01:09,460 --> 00:01:10,510 I can't. 29 00:01:10,580 --> 00:01:11,630 I was shot. 30 00:01:11,880 --> 00:01:13,760 Will Ramsey was assassinated. 31 00:01:14,280 --> 00:01:19,679 Aye. So now you all know the lengths that Seward Systems will go to to end 32 00:01:19,680 --> 00:01:22,930 strike. Have you any proof of that allegation? Proof? Mr. Beasley. 33 00:01:22,931 --> 00:01:26,459 DCI Burke, what do you think of Mr. Beasley's allegation? I'm afraid I 34 00:01:26,460 --> 00:01:28,139 hear the missile and I've only just got here. 35 00:01:28,140 --> 00:01:31,579 Mr. Beasley, you need to come with us now. Aye, but I'm done here. You are 36 00:01:31,580 --> 00:01:32,630 here. 37 00:01:37,699 --> 00:01:39,380 He never stood a chance. 38 00:01:39,920 --> 00:01:41,640 Two shots, both to the chest. 39 00:01:42,300 --> 00:01:44,040 Probably dead when he hit the floor. 40 00:01:44,140 --> 00:01:46,370 He just shouted assassination to the press. 41 00:01:46,560 --> 00:01:51,080 He could be right. No gun, no shell casings. Close grouping. Looks 42 00:01:52,000 --> 00:01:54,530 Maybe they'll claim I was an industrial engineer. 43 00:02:41,130 --> 00:02:45,309 You'd be out there trying to find who killed Will Ramsey instead of looking 44 00:02:45,310 --> 00:02:48,620 under my fingernails. The sooner we have any evidence, the better. 45 00:02:48,630 --> 00:02:51,690 Are you up to talking to us? Do you need to do this now, Agent? 46 00:02:51,930 --> 00:02:54,570 Go on, if this helps find who did this to Will, eh? 47 00:02:55,570 --> 00:02:58,520 So, what can you tell us about the person who attacked you? 48 00:02:58,670 --> 00:03:01,250 Black clothes, black mask, big gun. 49 00:03:01,251 --> 00:03:02,889 Could you recognise him again? 50 00:03:02,890 --> 00:03:03,940 I doubt it. 51 00:03:04,190 --> 00:03:05,240 He never spoke? 52 00:03:05,770 --> 00:03:09,870 No. Will and I were leaving the hall and he was just standing there. 53 00:03:10,140 --> 00:03:11,740 He pointed the gun and fired. 54 00:03:12,840 --> 00:03:13,890 Will went down. 55 00:03:14,900 --> 00:03:15,950 I went for him. 56 00:03:16,700 --> 00:03:17,760 He fired once. 57 00:03:18,320 --> 00:03:19,800 Then he turned and ran. 58 00:03:20,380 --> 00:03:21,640 And you went after him? 59 00:03:21,880 --> 00:03:23,870 It's stupid, I know. I just didn't think. 60 00:03:24,640 --> 00:03:27,530 Have there been any threats made against neither of you? 61 00:03:27,720 --> 00:03:28,770 Or the unions? 62 00:03:29,140 --> 00:03:30,190 No, for me. 63 00:03:30,260 --> 00:03:32,000 No disgruntled ship worker? 64 00:03:32,280 --> 00:03:35,950 The strike must be costing them. Well, then they can vote to go back to work. 65 00:03:36,980 --> 00:03:38,080 See what systems. 66 00:03:38,081 --> 00:03:43,119 They're a major defence contractor, Mr Burke. You don't think they know all the 67 00:03:43,120 --> 00:03:44,899 right people for something like this? 68 00:03:44,900 --> 00:03:47,019 That could be a mistake to jump to conclusions. 69 00:03:47,020 --> 00:03:49,719 Have you any reasons why they'd suddenly turn to violence? No. 70 00:03:49,720 --> 00:03:51,040 That's your job, isn't it? 71 00:03:51,041 --> 00:03:54,419 Which won't be helped by your little performance at the crime scene. 72 00:03:54,420 --> 00:03:55,720 I was nearly killed. 73 00:03:57,080 --> 00:04:01,380 I saw an opportunity to get the truth out there and I took it. So what? 74 00:04:01,820 --> 00:04:03,140 Am I the suspect here? 75 00:04:04,360 --> 00:04:05,680 We'll leave you alone then. 76 00:04:07,500 --> 00:04:08,640 That could be your time. 77 00:04:09,220 --> 00:04:10,600 I knew your father, you know. 78 00:04:11,840 --> 00:04:14,130 He was shop steward of the yard when I started. 79 00:04:14,260 --> 00:04:15,310 Good man. 80 00:04:15,440 --> 00:04:17,060 I recognise you from the funeral. 81 00:04:18,560 --> 00:04:20,120 Must have been proud of you, eh? 82 00:04:28,200 --> 00:04:29,360 I hate when they do that. 83 00:04:37,960 --> 00:04:39,640 Smell of gunpowder in the morning. 84 00:04:40,020 --> 00:04:42,380 Napalm. It's napalm in the morning. 85 00:04:43,740 --> 00:04:44,900 I love that film, see? 86 00:04:44,901 --> 00:04:48,839 And in between watching movies, did you manage to find time to do any actual 87 00:04:48,840 --> 00:04:52,840 work? Yes, though rushing things is not conducive to good results. 88 00:04:52,841 --> 00:04:56,459 Now that it's hanging about, waiting for a report on a major inquiry. 89 00:04:56,460 --> 00:04:58,320 Enterpene with your love life, is it? 90 00:04:58,321 --> 00:05:02,459 Ramsey died of two close -group bullets to the heart. No powder burns or gunshot 91 00:05:02,460 --> 00:05:04,240 residue, so not point -blank range. 92 00:05:04,920 --> 00:05:06,240 I can tell you what it isn't. 93 00:05:06,241 --> 00:05:10,139 And that's lots of the more common handguns we see. See, the riflings don't 94 00:05:10,140 --> 00:05:12,240 conform. So, we've got a pistol. 95 00:05:12,241 --> 00:05:16,099 Possibly rare or exotic. I just need to keep testing until we get a match. Now, 96 00:05:16,100 --> 00:05:17,150 what about beating? 97 00:05:17,151 --> 00:05:19,939 Blood on his clothes and hands were from Ramsey and himself. 98 00:05:19,940 --> 00:05:23,699 There were some traces of gunshot residue around the wound, but not much. 99 00:05:23,700 --> 00:05:24,780 he have fired the gun? 100 00:05:24,781 --> 00:05:27,819 The traces weren't strong enough to suggest he was ever that close to the 101 00:05:27,820 --> 00:05:31,019 weapon. His hands were clean. But could he have fired it, yes or no? 102 00:05:31,020 --> 00:05:33,839 Given the evidence, I would say that that is highly unlikely. 103 00:05:33,840 --> 00:05:34,890 So, no, then? 104 00:05:35,760 --> 00:05:37,020 I've told you my findings. 105 00:05:38,300 --> 00:05:40,950 That fence must be really hurting your arse, Duncan. 106 00:05:47,311 --> 00:05:54,359 And you can't think of anybody who might have had a grudge against Will. 107 00:05:54,360 --> 00:05:55,410 No. 108 00:05:56,140 --> 00:05:58,370 Will was spending all his time on the strike. 109 00:05:58,720 --> 00:06:02,390 If he wasn't down at the union office, he was here hunched over his laptop. 110 00:06:03,100 --> 00:06:04,150 Did that bother you? 111 00:06:05,930 --> 00:06:07,610 He was trying to make a difference. 112 00:06:08,990 --> 00:06:10,350 I was proud of him. 113 00:06:11,670 --> 00:06:15,950 How did Will and Pam Beatty get on? He didn't exactly pop round for dinner. 114 00:06:16,510 --> 00:06:17,890 They were very different. 115 00:06:19,410 --> 00:06:20,950 But I know Will admired them. 116 00:06:22,550 --> 00:06:24,270 They both wanted the same thing. 117 00:06:24,690 --> 00:06:26,190 He asked about threats. 118 00:06:26,570 --> 00:06:28,490 I know Will hadn't had any. 119 00:06:29,290 --> 00:06:32,810 But he rang yesterday about something big. 120 00:06:33,270 --> 00:06:35,460 Yeah. Said it would change everything. 121 00:06:36,540 --> 00:06:37,680 I wouldn't believe it. 122 00:06:38,560 --> 00:06:39,610 What was it? 123 00:06:39,960 --> 00:06:41,860 He wanted to tell me face to face. 124 00:06:44,900 --> 00:06:46,580 Said we'd talk about it that night. 125 00:06:48,200 --> 00:06:52,780 So Will could have had something to threaten the victims in the giving in. 126 00:06:55,680 --> 00:06:57,100 Is Phil's laptop here? 127 00:06:59,560 --> 00:07:01,460 I had it with him. He usually did. 128 00:07:03,280 --> 00:07:05,260 We'll do everything we can, Mr. Crevan. 129 00:07:06,660 --> 00:07:07,740 Except bring him back. 130 00:07:18,600 --> 00:07:19,650 What's that? 131 00:07:19,920 --> 00:07:20,970 New motor. 132 00:07:21,660 --> 00:07:23,520 See the press is still sniffing about. 133 00:07:23,521 --> 00:07:26,519 Yeah, well, Cambyty chasing the gunman's a great story. 134 00:07:26,520 --> 00:07:28,080 Did you get promoted in Nottel? 135 00:07:28,240 --> 00:07:29,760 No. The right horse came in. 136 00:07:29,761 --> 00:07:32,759 And then another, and then another, and I've invested it. 137 00:07:32,760 --> 00:07:35,680 Fuel injection, surround sound. A convertible? 138 00:07:36,120 --> 00:07:37,170 In Glasgow? 139 00:07:39,420 --> 00:07:40,740 Sorry for the delay, folks. 140 00:07:41,760 --> 00:07:43,920 So, Robbie, let's go through it. Strike. 141 00:07:44,180 --> 00:07:48,859 Seawood Systems want to employ cheaper foreign labour in the yard instead of 142 00:07:48,860 --> 00:07:50,100 rehiring the local men. 143 00:07:50,540 --> 00:07:54,679 Union doesn't like it, and they've been on strike for nine weeks. Aye, and fair 144 00:07:54,680 --> 00:07:57,450 play to them. Just leave it at home, Trotsky, all right? 145 00:07:57,930 --> 00:08:02,029 So a mystery gunman turns up after the meeting last night, kills Ramsey and 146 00:08:02,030 --> 00:08:06,289 wounds Beatty. Everything points to professional hit. Except that Beatty's 147 00:08:06,290 --> 00:08:09,960 alive. Well, Beatty said he went for him. The killer must have panicked and 148 00:08:10,330 --> 00:08:11,380 Seaward Systems. 149 00:08:11,490 --> 00:08:15,990 A massive defence contracted with 30 ,000 employees, sites in seven 150 00:08:16,190 --> 00:08:20,369 Ramsey's phone records show a lot of calls to and from Seaward Systems 151 00:08:20,370 --> 00:08:25,789 switchboard. Loads of paperwork, nothing unusual. But his laptop wasn't at his 152 00:08:25,790 --> 00:08:26,910 flat. We need that. 153 00:08:26,911 --> 00:08:30,709 Whatever he had in Seaward Systems is more than likely to be on it. Do we 154 00:08:30,710 --> 00:08:34,308 think a huge corporation would hire a hitman to solve a Labour dispute? 155 00:08:34,309 --> 00:08:36,419 The strike is going to cost them millions. 156 00:08:36,420 --> 00:08:38,408 Let's find out what they've got to say. 157 00:08:38,409 --> 00:08:41,599 Robbie, go and talk to Patrick Carr. He was the first on the scene. 158 00:08:41,600 --> 00:08:44,989 And get me a list of all the union members, specifically those that were at 159 00:08:44,990 --> 00:08:46,040 meeting last night. 160 00:08:46,150 --> 00:08:48,070 Do you want to tell me about last night? 161 00:08:48,170 --> 00:08:49,220 We held the meeting. 162 00:08:49,450 --> 00:08:50,890 Voted to continue the action. 163 00:08:51,330 --> 00:08:54,100 We had a wee conflab afterwards, and then I headed home. 164 00:08:54,550 --> 00:08:56,050 Tony was still at it when I left. 165 00:08:56,939 --> 00:08:58,559 Anything that's a warrant, Ham? 166 00:08:59,260 --> 00:09:00,310 Nope. 167 00:09:00,640 --> 00:09:03,110 A couple of people said the meeting was recorded. 168 00:09:03,111 --> 00:09:04,299 Aye. 169 00:09:04,300 --> 00:09:05,500 You be wanting the tape? 170 00:09:05,840 --> 00:09:06,890 Yes, I will. 171 00:09:08,040 --> 00:09:09,540 I'll make sure you get it today. 172 00:09:09,780 --> 00:09:11,220 You know Will Ramsey was gay? 173 00:09:11,440 --> 00:09:13,240 That's why he's dead, Mr Ross. 174 00:09:13,500 --> 00:09:14,820 And they call me a dinosaur. 175 00:09:15,760 --> 00:09:17,740 Nobody shot Will Ramsey because of that. 176 00:09:18,480 --> 00:09:21,190 He's dead because he was sticking to the big business. 177 00:09:21,340 --> 00:09:23,000 This was all our fights, Mr Ross. 178 00:09:23,220 --> 00:09:25,020 The rest of you just don't know it yet. 179 00:09:35,660 --> 00:09:36,710 You want us to wait? 180 00:09:36,980 --> 00:09:38,030 No, no, no. 181 00:09:38,180 --> 00:09:39,230 Thanks. 182 00:09:39,780 --> 00:09:40,830 Thanks, lads. 183 00:09:43,180 --> 00:09:46,910 BTC has discharged himself from hospital without bothering to inform us. 184 00:09:47,020 --> 00:09:49,130 Let's go and tell him why that's a bad idea. 185 00:10:31,660 --> 00:10:32,710 Are you all right? 186 00:10:40,100 --> 00:10:41,150 I'm all right. 187 00:10:43,100 --> 00:10:44,320 Now do you believe me? 188 00:10:45,040 --> 00:10:47,380 Someone is trying to shut us up, Mr Burke. 189 00:10:48,280 --> 00:10:49,540 You're sharing with them. 190 00:10:50,660 --> 00:10:53,440 Same clothes, black mask. What do you think? 191 00:10:56,620 --> 00:10:58,500 And you never saw him? I've said. 192 00:10:59,750 --> 00:11:01,860 First I knew it was when I heard Cam scream. 193 00:11:02,170 --> 00:11:04,650 I shouted at him and then I ran down the stairs. 194 00:11:05,010 --> 00:11:06,630 And the attacker was gone? Yes. 195 00:11:08,470 --> 00:11:10,700 Could you just stop for a minute, Mrs Petey? 196 00:11:12,050 --> 00:11:13,370 What do you want from me? 197 00:11:13,830 --> 00:11:17,320 See what systems killed Will Ramsey and they tried to kill my husband. 198 00:11:17,570 --> 00:11:18,930 I didn't see anything. 199 00:11:20,050 --> 00:11:21,190 Oh, I wish to God I had. 200 00:11:21,191 --> 00:11:24,649 Then you might catch them and I wouldn't be scared stiff wondering when they 201 00:11:24,650 --> 00:11:25,700 might come back. 202 00:11:25,730 --> 00:11:27,610 Look... We can put an officer outside. 203 00:11:27,611 --> 00:11:29,329 Cam's got police protection. 204 00:11:29,330 --> 00:11:30,530 You're safe. Oh, really? 205 00:11:31,110 --> 00:11:32,730 Well, I'm not taking any chances. 206 00:11:32,910 --> 00:11:33,960 Mum! Mum! 207 00:11:35,890 --> 00:11:38,660 Kirsty, what are you doing here? I heard what happened. 208 00:11:39,290 --> 00:11:40,340 Hello, Kirsty. 209 00:11:40,810 --> 00:11:41,860 I'm Jackie. 210 00:11:42,190 --> 00:11:43,240 She wasn't here. 211 00:11:43,690 --> 00:11:45,920 Kirsty, why don't you go down to dear's bed? 212 00:11:46,050 --> 00:11:47,100 So where was she? 213 00:11:47,270 --> 00:11:48,320 Just out. 214 00:11:49,350 --> 00:11:50,400 At a friend's place. 215 00:11:50,730 --> 00:11:52,290 Oh, what's your friend's name? 216 00:11:52,370 --> 00:11:53,420 Why? 217 00:11:55,950 --> 00:11:57,710 Curran. Jamie Curran. 218 00:11:58,710 --> 00:11:59,760 Kirsty. 219 00:12:01,030 --> 00:12:02,250 Put that in the car, OK? 220 00:12:06,470 --> 00:12:07,520 Where are you going? 221 00:12:07,730 --> 00:12:08,780 My mother's. 222 00:12:09,910 --> 00:12:10,960 Are we done? 223 00:12:12,010 --> 00:12:13,060 What do you reckon? 224 00:12:13,670 --> 00:12:16,080 How many briefs is he going to walk in here with? 225 00:12:16,450 --> 00:12:17,950 Four? Six? 226 00:12:19,150 --> 00:12:22,280 Probably need a few lawyers when you make weapons for a living. 227 00:12:25,160 --> 00:12:26,540 A DPI book, I'd like it. 228 00:12:27,580 --> 00:12:29,080 And... Oh, yes, please. 229 00:12:29,320 --> 00:12:30,600 Pleasure. Lawrence Brown. 230 00:12:31,100 --> 00:12:32,150 Please. 231 00:12:34,840 --> 00:12:36,860 Well, now we're all acquainted. 232 00:12:38,320 --> 00:12:39,370 The strike. 233 00:12:40,060 --> 00:12:41,200 It's costing you money. 234 00:12:42,060 --> 00:12:43,110 It will. 235 00:12:43,111 --> 00:12:45,799 It would be in your interest to see it stopped. 236 00:12:45,800 --> 00:12:49,290 It would be in everyone's interest, believe me. What they're doing is 237 00:12:49,800 --> 00:12:51,600 And you thought you'd put a stop to it. 238 00:12:51,601 --> 00:12:54,479 Or is it just coincidence that two of the leaders of that union have been 239 00:12:54,480 --> 00:12:55,530 attacked? 240 00:12:56,680 --> 00:12:58,540 Did I just say something funny there? 241 00:12:58,541 --> 00:13:02,079 TCI, Bert, do you really believe we're in the business of hiring assassins? 242 00:13:02,080 --> 00:13:04,130 Give me a good reason to think you're not. 243 00:13:04,131 --> 00:13:07,959 We're fairly sure the strike is actually illegal under the terms of their 244 00:13:07,960 --> 00:13:12,000 contracts, but sacking them all would be bad publicity. 245 00:13:12,620 --> 00:13:15,040 The pen is mightier than the sword. 246 00:13:15,420 --> 00:13:19,020 Tell that to William Ramsey. I did, and he agreed with me. 247 00:13:19,021 --> 00:13:22,939 We'd been negotiating with Mr Ramsey and had come up with a deal he felt could 248 00:13:22,940 --> 00:13:25,780 work. He was a realist, unlike BT. 249 00:13:25,781 --> 00:13:28,319 He was going to take it to the membership. 250 00:13:28,320 --> 00:13:30,279 And you have the paperwork to that effect? 251 00:13:30,280 --> 00:13:31,139 Of course. 252 00:13:31,140 --> 00:13:32,190 And so will the union. 253 00:13:32,560 --> 00:13:34,970 Now, do you see, Burke, let me ask you a question. 254 00:13:35,240 --> 00:13:39,420 Why would Seaward Systems have killed the only sane man in the room? 255 00:13:42,920 --> 00:13:47,960 If this is the lecture incorporating, I've learned my lesson. Believe me. 256 00:13:48,560 --> 00:13:50,670 You're lucky it didn't cost you your life. 257 00:13:50,671 --> 00:13:54,839 She's beautiful, isn't she? We should be working on her right now. All right, 258 00:13:54,840 --> 00:13:59,999 lads. If we give in now, that ship will be finished by foreigners who live like 259 00:14:00,000 --> 00:14:01,760 rats and work for half our wages. 260 00:14:01,761 --> 00:14:05,159 Except you had an offer that would stop all that happening. 261 00:14:05,160 --> 00:14:06,210 What? 262 00:14:06,400 --> 00:14:08,020 Oh, we spoke to Seabird's system. 263 00:14:08,840 --> 00:14:11,480 They told us about an offer they made to Will Ramsey. 264 00:14:11,481 --> 00:14:14,219 No idea what you're talking about. 265 00:14:14,220 --> 00:14:15,420 I've seen the paperwork. 266 00:14:15,640 --> 00:14:16,690 Would you like to? 267 00:14:18,890 --> 00:14:20,030 Has it got my name on it? 268 00:14:20,930 --> 00:14:22,950 Any kind of response from us? 269 00:14:23,710 --> 00:14:25,310 No? Thought not. 270 00:14:26,570 --> 00:14:28,370 Seaward systems are lying. 271 00:14:28,790 --> 00:14:30,430 This is how they operate. 272 00:14:32,770 --> 00:14:35,600 And now look who they've got doing their dirty work, eh? 273 00:14:41,201 --> 00:14:43,189 It's the car. 274 00:14:43,190 --> 00:14:44,240 Jesus! 275 00:14:45,110 --> 00:14:46,310 What are you doing to me? 276 00:14:46,850 --> 00:14:48,470 You think I'm no nervous enough? 277 00:14:48,700 --> 00:14:50,100 A word in private. 278 00:14:52,700 --> 00:14:53,750 Thanks, 279 00:14:55,640 --> 00:14:56,690 fellas. 280 00:14:56,880 --> 00:15:00,430 I want you to tell me about the offer you received from Seaward Systems. 281 00:15:02,620 --> 00:15:07,820 These are copies of the fax and emails that were sent to you. 282 00:15:13,240 --> 00:15:15,350 Never seen these things before in my life. 283 00:15:15,880 --> 00:15:18,590 while the emails are marked as being opened at the end. 284 00:15:18,620 --> 00:15:21,990 Well, a big firm like Seaward Systems could easily have them faked. 285 00:15:22,300 --> 00:15:24,830 I wasn't aware we were talking to them about a deal. 286 00:15:25,300 --> 00:15:26,400 Will Ramsey was. 287 00:15:27,620 --> 00:15:29,000 What are you making of that? 288 00:15:29,600 --> 00:15:30,650 Not a lot. 289 00:15:32,400 --> 00:15:33,840 We're a brotherhood, Mr Ross. 290 00:15:34,360 --> 00:15:36,320 Comrades. That's what a union's about. 291 00:15:36,321 --> 00:15:39,459 If there'd been an offer, we'd have opened up to the membership. 292 00:15:39,460 --> 00:15:42,740 If Will Ramsey was working behind people's backs... 293 00:15:42,741 --> 00:15:45,899 Do you think that would be enough to get him shot? 294 00:15:45,900 --> 00:15:46,950 Who knows? 295 00:15:48,120 --> 00:15:51,190 People get killed for the change in their pockets these days. 296 00:15:52,240 --> 00:15:54,830 We know Ramsey wasn't blackmailing Fever Systems. 297 00:15:54,831 --> 00:15:58,379 He was doing a deal with them. We'll check the paperwork and the lawyers who 298 00:15:58,380 --> 00:16:00,360 drafted it, and everything seems legit. 299 00:16:00,580 --> 00:16:01,960 I don't think they're lying. 300 00:16:02,140 --> 00:16:06,000 So Will Ramsey was working on his own to try and secure a deal. 301 00:16:06,520 --> 00:16:08,020 I checked with Lawrence Brown. 302 00:16:08,021 --> 00:16:09,899 It was definitely only Ramsey at the meeting. 303 00:16:09,900 --> 00:16:11,740 And BT and Carr deny all knowledge. 304 00:16:12,330 --> 00:16:13,380 Ah, right on cue. 305 00:16:13,730 --> 00:16:14,990 You got something for us? 306 00:16:17,650 --> 00:16:19,530 The suspense is killing us, son. 307 00:16:20,110 --> 00:16:23,570 Your three bullets were fired from a Balesta Molina. 308 00:16:23,870 --> 00:16:24,930 So not a gun, then? 309 00:16:25,930 --> 00:16:30,149 It's a .45 caliber pistol used by the Argentinian military since the Second 310 00:16:30,150 --> 00:16:31,200 World War. 311 00:16:31,310 --> 00:16:34,750 Hardly high spec, even then. A few were smuggled back in 1982. 312 00:16:35,290 --> 00:16:36,340 Right. 313 00:16:36,341 --> 00:16:39,429 Let's find out if there's any ex -servicemen among the membership. 314 00:16:39,430 --> 00:16:42,260 Particularly anybody that saw action on the Falklands. 315 00:16:42,261 --> 00:16:45,679 Let's see where systems aren't lying, somewhere that union is. 316 00:16:45,680 --> 00:16:48,739 Let's get a warrant to test their primitives. They want their computer and 317 00:16:48,740 --> 00:16:51,140 paperwork. And talk to some of the ranking file. 318 00:16:51,141 --> 00:16:53,879 See if there's any kind of clique within the union. 319 00:16:53,880 --> 00:16:54,930 Right. 320 00:17:10,680 --> 00:17:11,839 Quite a heavy place. 321 00:17:14,419 --> 00:17:17,500 And, uh, give me one of those single mugs. 322 00:17:21,440 --> 00:17:23,970 Investigating the attacks on Ramsey and Beattie. 323 00:17:23,971 --> 00:17:26,519 I'd like to have a chat with some of the strikers. 324 00:17:26,520 --> 00:17:27,570 Take your pick. 325 00:17:27,859 --> 00:17:28,909 I'll talk to you. 326 00:17:37,260 --> 00:17:39,120 Not playing for money, are you, lads? 327 00:17:41,480 --> 00:17:42,530 Just a joke, eh? 328 00:17:44,800 --> 00:17:47,440 Yeah. Mind if I join in for a few hands? 329 00:17:48,360 --> 00:17:49,410 Help yourself. 330 00:17:56,740 --> 00:17:58,500 Matt. Ma. 331 00:18:00,180 --> 00:18:01,230 How's it going? 332 00:18:01,720 --> 00:18:04,640 The press are very interested in your progress. 333 00:18:04,641 --> 00:18:06,799 You have a talent for understatement. 334 00:18:06,800 --> 00:18:08,420 They love a whiff of conspiracy. 335 00:18:08,421 --> 00:18:12,499 We're being painted in league with big business, dragging our feet. 336 00:18:12,500 --> 00:18:13,550 I don't know that. 337 00:18:13,820 --> 00:18:16,400 All that local hero stuff isn't helping either. 338 00:18:17,920 --> 00:18:21,290 Don't cases like this make you wish for something a little easier? 339 00:18:21,520 --> 00:18:22,900 Have some time for yourself. 340 00:18:23,340 --> 00:18:24,390 Nice segue. 341 00:18:24,600 --> 00:18:26,480 They teach that at Top Brass Academy. 342 00:18:27,860 --> 00:18:29,160 I haven't decided yet. 343 00:18:29,560 --> 00:18:32,260 I can't hold the crime review unit job forever, Matt. 344 00:18:32,261 --> 00:18:33,319 I understand. 345 00:18:33,320 --> 00:18:35,180 I'm sure you'll make the right choice. 346 00:18:35,940 --> 00:18:38,350 Keep me in touch with your progress in this case. 347 00:18:39,910 --> 00:18:40,960 Boss, 348 00:18:41,430 --> 00:18:42,480 I'm around here. 349 00:18:43,610 --> 00:18:46,510 So, everybody loves the camp. 350 00:18:47,530 --> 00:18:48,850 Camp's done right by us. 351 00:18:49,350 --> 00:18:52,660 Like you said, if we don't make the stand now, it'll just get worse. 352 00:18:53,190 --> 00:18:54,240 What about Ramsey? 353 00:18:54,430 --> 00:18:55,770 He killed her, didn't he? 354 00:18:56,450 --> 00:18:58,800 He was a shortlifter, but he was still one of us. 355 00:18:59,590 --> 00:19:02,890 So, was anyone in the union against the strike? 356 00:19:03,510 --> 00:19:04,560 Plenty was. 357 00:19:05,110 --> 00:19:06,160 Every Friday? 358 00:19:06,390 --> 00:19:09,390 No, I mean, were there any specific grudges? 359 00:19:09,720 --> 00:19:10,770 Oh, aye. 360 00:19:10,940 --> 00:19:13,240 You should be talking to the wives, Mr Ross. 361 00:19:13,520 --> 00:19:16,760 You cannae buy new curtains if there's no overtime coming in. 362 00:19:18,060 --> 00:19:19,110 Are you in the army? 363 00:19:19,440 --> 00:19:20,490 Eh? 364 00:19:20,900 --> 00:19:21,950 Caledonians? 365 00:19:22,080 --> 00:19:24,860 They treat you almost as bad as seaward bloody sisters. 366 00:19:25,380 --> 00:19:26,580 Is there a car out there? 367 00:19:27,020 --> 00:19:28,120 Aye, aye, aye. 368 00:19:28,121 --> 00:19:31,819 No planning to leave it out there all night, are you? There'll be a skip by 369 00:19:31,820 --> 00:19:32,870 morning. 370 00:19:33,660 --> 00:19:35,440 I never said I wanted a go. 371 00:19:35,940 --> 00:19:38,000 Ah, then I have to, Jackie. 372 00:19:38,520 --> 00:19:40,020 I might have been busy tonight. 373 00:19:40,320 --> 00:19:41,370 Doing what? 374 00:19:45,220 --> 00:19:46,940 Technically, it's work. 375 00:19:47,400 --> 00:19:48,540 Put in for the overtime. 376 00:19:49,120 --> 00:19:52,180 And I paid your tax. I should bloody well think so. 377 00:19:53,180 --> 00:19:54,380 And you had to get pissed. 378 00:19:55,040 --> 00:19:56,090 Aye, I did. 379 00:19:56,360 --> 00:19:57,920 Only way to get them to open up. 380 00:19:58,480 --> 00:20:01,130 But will you remember what they said in the morning? 381 00:20:02,600 --> 00:20:03,780 Great. Thanks. 382 00:20:04,020 --> 00:20:06,190 I've got the warrant for the union offices. 383 00:20:06,240 --> 00:20:08,040 Cam Beattie served in the Falklands. 384 00:20:08,041 --> 00:20:09,499 Caledonian rifles. 385 00:20:09,500 --> 00:20:11,610 So did Patrick Carr. They fought together. 386 00:20:11,611 --> 00:20:15,599 We've got 17 other ex -servicemen in that union. There's only three of them 387 00:20:15,600 --> 00:20:16,579 Falklands veterans. 388 00:20:16,580 --> 00:20:19,350 Patrick Carr was the first there after Ramsey was shot. 389 00:20:20,340 --> 00:20:21,520 Put easy the meeting. 390 00:20:21,940 --> 00:20:23,080 Ramsey's on his laptop. 391 00:20:23,340 --> 00:20:25,200 But we never found it after the murder. 392 00:20:25,201 --> 00:20:28,719 So somebody must have taken it. Aye, somebody wanted to hide, see what 393 00:20:28,720 --> 00:20:30,160 offer. You drive. 394 00:20:34,670 --> 00:20:35,990 I've not got any bloody eye. 395 00:21:04,910 --> 00:21:07,550 Yeah, it's the Clydeside shipwreckers. 396 00:21:14,390 --> 00:21:15,440 Catch him! 397 00:22:04,659 --> 00:22:07,840 Recalculating. Recalculating. 398 00:22:08,780 --> 00:22:10,720 200 yards. 399 00:22:11,080 --> 00:22:12,130 Turn right. 400 00:22:15,000 --> 00:22:17,200 Turn right. 401 00:22:18,340 --> 00:22:21,220 Turn right. 402 00:22:22,220 --> 00:22:25,920 Recalculating. Turn left. 403 00:22:39,470 --> 00:22:41,250 You have arrived at your destiny. 404 00:22:42,610 --> 00:22:43,710 Ah, get off me! 405 00:22:44,050 --> 00:22:46,210 Okay, Carl, I'm detaining you for murder. 406 00:22:46,570 --> 00:22:47,950 I've only had it a week. 407 00:22:47,951 --> 00:22:50,669 Well, you shouldn't have brought it into your work, should you? You do not have 408 00:22:50,670 --> 00:22:51,429 to say anything. 409 00:22:51,430 --> 00:22:54,140 Anything you do say may be noted and given in evidence. 410 00:22:55,170 --> 00:22:56,230 What the hell? 411 00:23:03,030 --> 00:23:04,210 You knew Will Ramsay? 412 00:23:06,730 --> 00:23:07,780 He's Jamie's uncle. 413 00:23:08,350 --> 00:23:09,400 Oh, I'm sorry. 414 00:23:09,430 --> 00:23:10,480 It's OK. 415 00:23:10,481 --> 00:23:13,669 He was more of a father to him than his useless brother. 416 00:23:13,670 --> 00:23:15,549 I've just got something to do with what happened to Will. 417 00:23:15,550 --> 00:23:20,510 We think the same man is responsible for both attacks, on Will and Kambiti. 418 00:23:20,910 --> 00:23:23,630 We're trying to establish a timeline for the attacks. 419 00:23:23,950 --> 00:23:25,970 What time did Lorna bring Kirsty round? 420 00:23:27,070 --> 00:23:28,510 About 8 .30. 421 00:23:29,130 --> 00:23:30,270 Was it a social call? 422 00:23:31,290 --> 00:23:32,340 Homework. 423 00:23:32,890 --> 00:23:33,940 Can I go now? 424 00:23:33,990 --> 00:23:35,190 What age are you, Jamie? 425 00:23:35,290 --> 00:23:37,510 15. So you're not in the same year? 426 00:23:38,000 --> 00:23:39,620 I was helping Kirsty, that's all. 427 00:23:39,980 --> 00:23:41,360 Is Kirsty your girlfriend? 428 00:23:41,580 --> 00:23:42,630 They're just kids. 429 00:23:42,700 --> 00:23:43,750 Yeah. 430 00:23:44,320 --> 00:23:45,880 And how do you go on with her dad? 431 00:23:46,200 --> 00:23:48,460 I don't. Jamie. I'm not lying about it, Mum. 432 00:23:49,240 --> 00:23:50,860 Cam didn't want me seeing Kirsty. 433 00:23:51,060 --> 00:23:52,320 Banned me from seeing her. 434 00:23:52,500 --> 00:23:53,550 Why? 435 00:23:54,220 --> 00:23:55,270 Ask him. 436 00:23:55,660 --> 00:23:56,710 He's a bastard. 437 00:23:57,400 --> 00:23:59,450 Assuming he didn't finish the job. Jamie. 438 00:24:00,240 --> 00:24:01,290 Who? 439 00:24:01,620 --> 00:24:02,880 Whoever got me that thing. 440 00:24:03,580 --> 00:24:05,740 So if you were banned from seeing Kirsty... 441 00:24:06,170 --> 00:24:08,460 How come Lorna brought her round that night? 442 00:24:08,770 --> 00:24:09,820 Did Cam know? 443 00:24:09,950 --> 00:24:11,150 You'll have to ask Lorna. 444 00:24:11,810 --> 00:24:14,100 Kirsty was welcome here whenever she wanted. 445 00:24:14,390 --> 00:24:16,440 Can I go now? And you were here all night? 446 00:24:16,950 --> 00:24:18,000 No one left? 447 00:24:18,790 --> 00:24:19,840 No. 448 00:24:21,650 --> 00:24:22,700 No? 449 00:24:37,390 --> 00:24:38,950 So what are you going to give me? 450 00:24:39,550 --> 00:24:43,110 Name, rank and serial number like some good old soldier? 451 00:24:44,450 --> 00:24:45,770 Is that why you got the gun? 452 00:24:46,610 --> 00:24:48,530 I've no idea what you're talking about. 453 00:24:49,430 --> 00:24:52,260 All right, let's talk about something you do know about. 454 00:24:52,270 --> 00:24:53,650 Why did you talk to the club? 455 00:24:54,570 --> 00:24:57,460 My guess is to hide evidence of the Seaward Systems offer. 456 00:24:57,870 --> 00:25:00,460 Because if you knew about that, then you'd lie to us. 457 00:25:00,810 --> 00:25:03,640 No, I knew that you, Neil, and the facts were real enough. 458 00:25:04,070 --> 00:25:06,420 So why wasn't the offer put to the membership? 459 00:25:06,600 --> 00:25:08,340 Because they were getting nervous. 460 00:25:09,020 --> 00:25:10,580 They'd have taken it like a shot. 461 00:25:11,180 --> 00:25:12,260 Why don't you give in? 462 00:25:12,261 --> 00:25:16,239 Why don't you come to see what systems get their foot in the door? 463 00:25:16,240 --> 00:25:17,179 It's over. 464 00:25:17,180 --> 00:25:18,959 So it was never mentioned at the meeting? 465 00:25:18,960 --> 00:25:21,220 No. So what did Ramsey make of that? 466 00:25:21,820 --> 00:25:22,870 He disagreed. 467 00:25:23,260 --> 00:25:24,700 He wanted to reveal the offer. 468 00:25:25,520 --> 00:25:28,110 Giving an old trot like you a good motive to kill him. 469 00:25:28,680 --> 00:25:30,480 You think I killed Will? Oh, why not? 470 00:25:31,000 --> 00:25:34,010 He was betraying his comrades, wasn't he? I didn't kill him. 471 00:25:34,011 --> 00:25:37,509 You asked Cam if it was me that shot him. The killer wore a mask and used an 472 00:25:37,510 --> 00:25:38,560 Argentinian pistol. 473 00:25:39,170 --> 00:25:41,400 Bring any souvenirs back for the Falklands. 474 00:25:42,210 --> 00:25:45,520 It's funny how you were fussed there after it happened, isn't it? 475 00:25:45,630 --> 00:25:47,490 You'd better have a bloody good alibi. 476 00:25:51,090 --> 00:25:53,810 So Lorna and Kirsty leave for Jamie's. 477 00:26:00,370 --> 00:26:01,710 Cam returns home. 478 00:26:15,720 --> 00:26:17,580 Where are you going this time, Lorna? 479 00:26:36,560 --> 00:26:39,260 What are you doing? 480 00:26:40,600 --> 00:26:42,620 Oh, sorry, Mr. Beatty. 481 00:26:42,860 --> 00:26:44,800 I was looking for CCTV at the back. 482 00:26:45,469 --> 00:26:47,519 hoping to get a wee look at your attacker. 483 00:26:47,690 --> 00:26:49,430 Did he come in the front or the back? 484 00:26:49,770 --> 00:26:50,820 Don't know. 485 00:26:51,230 --> 00:26:52,530 No? Sorry. 486 00:26:54,050 --> 00:26:56,280 It must have been when Lorna was out, right? 487 00:26:56,530 --> 00:26:58,270 He must have waited for her to leave. 488 00:26:58,790 --> 00:27:00,250 Aye, I suppose so. 489 00:27:00,850 --> 00:27:02,710 And Lorna found you when she got back? 490 00:27:04,290 --> 00:27:05,340 I guess so. 491 00:27:05,390 --> 00:27:06,770 I was a bit worried about her. 492 00:27:07,470 --> 00:27:08,520 Yeah. 493 00:27:09,650 --> 00:27:10,700 OK. 494 00:27:11,750 --> 00:27:12,800 Thanks, Mr Beattie. 495 00:27:18,489 --> 00:27:21,799 Patrick Carr's alibi checks out for the night of Ramsay's murder. 496 00:27:21,800 --> 00:27:25,269 Beatty did call him and a neighbour saw him leaving his house. 497 00:27:25,270 --> 00:27:27,010 So he can't have been the gunman? No. 498 00:27:27,050 --> 00:27:32,469 He's alibied for the attack on Beatty as well. Plus, no gun or laptop recovered 499 00:27:32,470 --> 00:27:33,770 after the fire at the club. 500 00:27:33,970 --> 00:27:35,350 So where does that leave us? 501 00:27:35,750 --> 00:27:38,580 Well, it makes no sense for Carr to attack Beatty anyway. 502 00:27:38,730 --> 00:27:42,609 Well, if they were keeping things close to their chests about the deal, then 503 00:27:42,610 --> 00:27:45,829 somebody else could still have assumed that Beatty was in on it. Plenty of 504 00:27:45,830 --> 00:27:47,570 candidates. This guy, for instance. 505 00:27:47,739 --> 00:27:51,759 Adam Turner, ex -Caledonian. He was at the office the other day when I 506 00:27:51,760 --> 00:27:55,660 questioned Carr, and he dropped Beatty off at home the night he was attacked. 507 00:27:55,661 --> 00:27:58,959 There's got to be some other connection here that we are missing. 508 00:27:58,960 --> 00:28:01,019 Or are you looking for a connection where there isn't one? 509 00:28:01,020 --> 00:28:02,019 What do you mean? 510 00:28:02,020 --> 00:28:04,419 Kirstie Beatty is going out with Will Ramsden's nephew. 511 00:28:04,420 --> 00:28:06,530 Cam Beatty's not very happy about it. And? 512 00:28:06,740 --> 00:28:09,570 Well, maybe the two attacks aren't both about the union. 513 00:28:10,860 --> 00:28:13,900 Cam comes home, the car drops him off, and he goes. 514 00:28:13,901 --> 00:28:17,939 Now, at this point, according to their original statements, this is when the 515 00:28:17,940 --> 00:28:18,990 attack happened. 516 00:28:19,400 --> 00:28:22,620 But then, Lorna goes out again. 517 00:28:22,940 --> 00:28:23,990 Where does she go? 518 00:28:23,991 --> 00:28:27,819 Don't know yet, but I've called up all the footage from the surrounding area. 519 00:28:27,820 --> 00:28:32,319 When I spoke to Cam today, he said that the attack happened while Lorna was out 520 00:28:32,320 --> 00:28:33,370 this second trip. 521 00:28:33,371 --> 00:28:36,099 But she said she was upstairs sorting the washing. 522 00:28:36,100 --> 00:28:39,200 Exactly. Either one or both of them is lying. 523 00:28:39,600 --> 00:28:40,650 Why? 524 00:28:40,651 --> 00:28:43,519 Right, as soon as those other tapes go in, I want them watched. 525 00:28:43,520 --> 00:28:44,920 Today. Long as it takes. 526 00:28:52,260 --> 00:28:53,460 Never mind looking at me. 527 00:28:53,860 --> 00:28:55,060 Eyes down, the lot of you. 528 00:29:00,600 --> 00:29:01,650 Boss? 529 00:29:02,000 --> 00:29:04,230 Oh, did I have to wake him up and set the seat? 530 00:29:04,580 --> 00:29:05,630 What is it? 531 00:29:06,480 --> 00:29:07,800 I think you should see this. 532 00:29:07,840 --> 00:29:08,890 Is it Lorna? 533 00:29:09,780 --> 00:29:10,830 No. 534 00:29:11,449 --> 00:29:12,499 Jamie Curran. 535 00:29:15,450 --> 00:29:16,770 That's one angry wee boy. 536 00:29:18,490 --> 00:29:21,320 If you've nothing to hide in, why did you lie to me, Gina? 537 00:29:21,630 --> 00:29:23,250 Because I knew this would happen. 538 00:29:23,650 --> 00:29:26,610 I knew you'd think that... Think what? 539 00:29:27,970 --> 00:29:30,740 That Jamie's something to do with what happened to Cam. 540 00:29:32,150 --> 00:29:33,890 Where did you go that night, Jamie? 541 00:29:36,090 --> 00:29:37,170 Where were you going? 542 00:29:38,530 --> 00:29:40,290 Why was Kirsty there that night? 543 00:29:40,590 --> 00:29:42,880 And don't give us any rubbish about homework. 544 00:29:43,850 --> 00:29:45,010 It was all his fault. 545 00:29:45,750 --> 00:29:46,800 Who? 546 00:29:46,930 --> 00:29:47,980 Can Beatty? 547 00:29:48,910 --> 00:29:49,970 He used to be cool. 548 00:29:49,971 --> 00:29:55,449 Came to the football a few times with me and my uncle Will and then when I 549 00:29:55,450 --> 00:29:57,310 stopped seeing Kirsty he goes mental. 550 00:29:57,311 --> 00:29:59,149 Threatening me. 551 00:29:59,150 --> 00:30:02,649 Mrs Curran, right now you're facing charges of attempting to pervert the 552 00:30:02,650 --> 00:30:04,350 of justice and God knows what else. 553 00:30:04,351 --> 00:30:07,789 And we've got evidence that Jamie leaving the house right around the time 554 00:30:07,790 --> 00:30:08,840 attack. 555 00:30:09,310 --> 00:30:10,360 Jamie. 556 00:30:11,050 --> 00:30:14,360 Your mother's lying to protect you, but it's too late for all that. 557 00:30:14,550 --> 00:30:18,340 Now, if you've got anything to say to help yourself, now's the time to say it. 558 00:30:18,930 --> 00:30:20,830 You need to tell us the truth here, son. 559 00:30:22,510 --> 00:30:23,750 I did it. No. 560 00:30:24,270 --> 00:30:25,550 It was me. 561 00:30:25,890 --> 00:30:28,290 I shot him with a crossbow. I love Kirsty. 562 00:30:28,291 --> 00:30:32,749 I wasn't going to let him stop seeing each other, so I went in and I shot him 563 00:30:32,750 --> 00:30:33,800 and then I ran. 564 00:30:33,990 --> 00:30:35,040 No! 565 00:30:35,150 --> 00:30:37,930 Gina, if Jamie had done this... He didn't do anything. 566 00:30:39,090 --> 00:30:40,140 He's just a boy. 567 00:30:41,610 --> 00:30:46,990 All this, he's just trying to protect us all from him. Shut up! 568 00:30:47,290 --> 00:30:49,580 I don't want you here. Does she have to be here? 569 00:30:49,581 --> 00:30:50,949 I did it. 570 00:30:50,950 --> 00:30:53,170 What do I sign? I'll sign it. Jamie, don't. 571 00:30:55,250 --> 00:30:56,300 It's too late. 572 00:30:57,230 --> 00:30:59,850 Sweetheart, we have to tell the truth. 573 00:31:00,610 --> 00:31:03,030 If you do this, he gets away with it. 574 00:31:04,810 --> 00:31:06,130 And no one ever knows. 575 00:31:07,780 --> 00:31:11,210 You go to jail and he'll keep doing whatever he wants, don't you see? 576 00:31:13,100 --> 00:31:17,880 If you really wanted to do it, you have to tell the truth to this man. 577 00:31:19,460 --> 00:31:21,140 What are you talking about, Gina? 578 00:31:21,700 --> 00:31:22,750 Tell him, son. 579 00:31:24,040 --> 00:31:25,090 This is all my fault. 580 00:31:33,400 --> 00:31:36,920 When I started seeing Kirsty, she was... Go on, son. 581 00:31:40,940 --> 00:31:44,000 She was... experienced. 582 00:31:46,320 --> 00:31:51,119 I was surprised. I mean, she's younger than me and I wasn't, but... 583 00:31:51,120 --> 00:31:56,780 She'd done it already. 584 00:31:58,460 --> 00:31:59,510 I know what you mean. 585 00:32:01,860 --> 00:32:03,000 We love each other. 586 00:32:05,540 --> 00:32:07,400 Properly. And I was jealous. 587 00:32:08,340 --> 00:32:10,450 I wanted to know who it was she'd been with. 588 00:32:12,460 --> 00:32:16,340 Kirsty wouldn't say, so... I threatened to break up with her. 589 00:32:18,560 --> 00:32:25,419 I didn't mean it, but... It 590 00:32:25,420 --> 00:32:26,470 was him. 591 00:32:28,020 --> 00:32:29,070 Her father? 592 00:32:29,520 --> 00:32:31,320 He'd been doing it since she was nine. 593 00:32:31,520 --> 00:32:33,220 The pillar of the community. 594 00:32:34,380 --> 00:32:35,430 The pervert. 595 00:32:37,760 --> 00:32:38,860 So what happened? 596 00:32:40,490 --> 00:32:43,770 I didn't know what to do, so I told my uncle Will. 597 00:32:43,771 --> 00:32:45,289 When was this? 598 00:32:45,290 --> 00:32:46,340 A couple of days ago. 599 00:32:47,550 --> 00:32:48,910 He promised to sort it. 600 00:32:50,010 --> 00:32:51,290 So he confronted Cam? 601 00:32:52,050 --> 00:32:53,100 We don't know. 602 00:32:54,110 --> 00:32:55,550 That night they both got shot. 603 00:32:55,551 --> 00:32:58,789 Cam didn't say anything when he got out of the hospital. 604 00:32:58,790 --> 00:32:59,930 It was just like before. 605 00:33:01,410 --> 00:33:03,760 So Kirsty told her mother what he'd been doing. 606 00:33:05,910 --> 00:33:07,350 She just wanted to stop. 607 00:33:09,370 --> 00:33:11,420 Well, Hands up if you saw that one coming. 608 00:33:12,620 --> 00:33:15,960 Give us a strong new motive for the second attack on Beatty. 609 00:33:16,180 --> 00:33:17,380 Aye, for Lorna. 610 00:33:17,381 --> 00:33:21,259 It would make sense if her movements were the fact that she lied about them. 611 00:33:21,260 --> 00:33:25,679 So Lorna shoots Cam, sticks him up against the wall, then she gets rid of 612 00:33:25,680 --> 00:33:31,840 evidence, then drives home to do what? Phone an ambulance to save his life? 613 00:33:32,200 --> 00:33:33,440 No, she wants to kill Cam. 614 00:33:33,441 --> 00:33:37,659 But she misses anything vital, and it's not like she can just shoot him again. 615 00:33:37,660 --> 00:33:41,220 So she goes out to dump the crossbow, she comes back, dials 999. 616 00:33:41,221 --> 00:33:45,179 And Cam tells us it's the same mystery assailant that shot him at the club. 617 00:33:45,180 --> 00:33:49,419 Which makes sense because of the attack on Ramsey. But if it's Lorna, then there 618 00:33:49,420 --> 00:33:51,830 is no mystery assailant. And Beatty's lied to us. 619 00:33:52,160 --> 00:33:55,170 Now, what if he did the same thing at the shipworkers' club? 620 00:33:55,300 --> 00:33:56,960 To give us a ghost to chase? 621 00:33:57,660 --> 00:34:00,300 Maybe Lorna didn't have time to dump the crossbow. 622 00:34:01,300 --> 00:34:03,530 Maybe she gave it to someone she could trust. 623 00:34:06,730 --> 00:34:09,020 I know, Lorne, I gave you the crossbow, Jamie. 624 00:34:09,389 --> 00:34:10,529 What did you do with it? 625 00:34:11,590 --> 00:34:13,409 Now, don't lie to me again, son. 626 00:34:13,810 --> 00:34:15,130 This is your way out of this. 627 00:34:19,870 --> 00:34:20,920 I had it. 628 00:34:23,010 --> 00:34:26,570 This is our way in the fire. Here, here. 629 00:34:29,929 --> 00:34:30,979 Right, me lads. 630 00:34:31,690 --> 00:34:33,190 We're not asking for riches. 631 00:34:33,909 --> 00:34:35,230 We're only reading terms. 632 00:34:36,080 --> 00:34:42,859 We just want to know that out of your... Boss, talk of just finding the 633 00:34:42,860 --> 00:34:43,910 crossbow. 634 00:34:43,920 --> 00:34:44,970 Good. 635 00:34:47,520 --> 00:34:49,280 We've talked to Jamie and Gina. 636 00:34:49,281 --> 00:34:51,499 I don't think you're talking about... 637 00:34:51,500 --> 00:34:58,360 Refresh your memory. 638 00:34:59,120 --> 00:35:01,060 We know you gave it to Jamie Curran. 639 00:35:01,061 --> 00:35:03,459 What chance will find your prints all over it? 640 00:35:03,460 --> 00:35:05,580 None. We know what Cam's been doing. 641 00:35:06,180 --> 00:35:07,230 We can put him away. 642 00:35:07,920 --> 00:35:08,970 Kirstie will be safe. 643 00:35:09,120 --> 00:35:10,380 Kirstie's safe right now. 644 00:35:11,200 --> 00:35:13,060 I won't put her through anything else. 645 00:35:14,220 --> 00:35:16,750 If you want to prove I did that to Cam, then go ahead. 646 00:35:17,240 --> 00:35:19,410 But I'll never say why, and neither will he. 647 00:35:19,600 --> 00:35:20,650 Let me guess. 648 00:35:20,880 --> 00:35:22,990 He said there was a way for it all to be okay. 649 00:35:23,200 --> 00:35:25,120 I don't know what you're talking about. 650 00:35:25,780 --> 00:35:27,320 I want to see my daughter. 651 00:35:29,860 --> 00:35:30,910 Please. 652 00:35:32,020 --> 00:35:33,220 Let me see Kirstie. 653 00:35:38,750 --> 00:35:39,850 Robbie, look at this. 654 00:35:41,870 --> 00:35:43,010 He spotted the laptop. 655 00:35:43,630 --> 00:35:44,680 What did you miss? 656 00:35:45,710 --> 00:35:47,970 The union logo on his shirt. 657 00:35:48,730 --> 00:35:51,110 So? Someone did the evidence and got this. 658 00:35:51,910 --> 00:35:52,960 No logo. 659 00:35:53,630 --> 00:35:55,490 And nobody thought to compare the two. 660 00:35:55,890 --> 00:35:57,610 So why did he change his shirt? 661 00:35:58,290 --> 00:36:01,660 Now, what if this has got nothing to do with T. Wood's victims' deal? 662 00:36:01,750 --> 00:36:05,300 What if Ramsey confronted Beatty about the abuse that would ruin him? 663 00:36:05,710 --> 00:36:07,290 So we wait until Carr's gone. 664 00:36:07,900 --> 00:36:09,220 And then he shoots Ramsey. 665 00:36:09,920 --> 00:36:10,970 And himself? 666 00:36:11,140 --> 00:36:12,880 Oh, no, according to the forensics. 667 00:36:13,080 --> 00:36:14,340 Yeah, but if he wore glove. 668 00:36:14,760 --> 00:36:17,140 Overall. We know he changed his shirt. 669 00:36:17,360 --> 00:36:19,650 You know, he's not unfamiliar with a firearm. 670 00:36:19,840 --> 00:36:22,250 He knew we would be looking for gunshot residue. 671 00:36:22,251 --> 00:36:24,639 All this stuff will be going for the gunman. 672 00:36:24,640 --> 00:36:28,260 He does his best to taint the evidence trail. Make himself look heroic. 673 00:36:29,100 --> 00:36:30,600 Right down to the flesh wound. 674 00:36:31,900 --> 00:36:36,240 So, he runs out the club, supposedly chasing the killer, building his alibi. 675 00:36:36,830 --> 00:36:39,900 And no doubt chucks the gun on a laptop into the Clyde. Exactly. 676 00:36:39,901 --> 00:36:44,089 And only then does he call the police and Patrick Carr and make sure he tells 677 00:36:44,090 --> 00:36:45,809 the press it's all about the strike. 678 00:36:45,810 --> 00:36:47,610 He's the only witness to board crime. 679 00:36:48,050 --> 00:36:49,310 Timelines start with him. 680 00:36:49,410 --> 00:36:50,970 And we've never questioned him. 681 00:36:51,330 --> 00:36:52,380 Till now. 682 00:36:52,570 --> 00:36:57,250 You think I killed him? You think I killed Will Ramsey? I know you did. 683 00:36:58,930 --> 00:37:02,829 You'd rather take on the little man, one of your own, than take on free -word 684 00:37:02,830 --> 00:37:06,030 systems, is that it? Your father would turn in his grave. 685 00:37:06,560 --> 00:37:09,810 My father would never have killed a friend to protect his empire. 686 00:37:10,020 --> 00:37:13,030 With a spat in your face for what you've done. What I've done? 687 00:37:13,200 --> 00:37:14,660 I was protecting my own. 688 00:37:14,661 --> 00:37:18,259 That jumped up little sod would have sold us down the river with that bloody 689 00:37:18,260 --> 00:37:20,340 deal. So I lied about it. 690 00:37:20,760 --> 00:37:22,240 You won't arrest me for that. 691 00:37:22,241 --> 00:37:23,579 Carry on. 692 00:37:23,580 --> 00:37:25,260 But I didn't kill. 693 00:37:25,820 --> 00:37:27,120 I didn't need to do that. 694 00:37:28,060 --> 00:37:32,140 My men would follow me into hell, Mr Burke. 695 00:37:32,520 --> 00:37:33,960 They loved me. 696 00:37:37,140 --> 00:37:38,740 So, you find anything? 697 00:37:39,260 --> 00:37:40,380 You know we didn't. 698 00:37:40,760 --> 00:37:41,810 Aye. 699 00:37:42,600 --> 00:37:43,680 Because I'm innocent. 700 00:37:52,980 --> 00:37:54,300 You didn't mention Kirsty. 701 00:37:55,060 --> 00:37:56,320 I can help through for you. 702 00:38:00,880 --> 00:38:02,320 Is that all I'm going to say? 703 00:38:05,900 --> 00:38:07,960 I think Cam killed Will Ramsey. 704 00:38:09,280 --> 00:38:10,330 No. 705 00:38:10,660 --> 00:38:12,220 This was never about the strike. 706 00:38:13,560 --> 00:38:16,750 Jamie told Will what was happening. He threatened to expose Cam. 707 00:38:16,920 --> 00:38:18,840 Are you telling me he never suspected? 708 00:38:19,440 --> 00:38:20,490 No. 709 00:38:21,500 --> 00:38:23,550 Cam had been shot. I didn't know anything. 710 00:38:25,560 --> 00:38:26,610 Oh, God. 711 00:38:29,440 --> 00:38:31,670 I want to put him away for the rest of his life. 712 00:38:32,520 --> 00:38:34,280 But he can't cut you, can he? 713 00:38:39,850 --> 00:38:43,930 When Carthy told me, it all clicked, you know. 714 00:38:45,150 --> 00:38:46,610 What sort of a mother am I? 715 00:38:48,450 --> 00:38:52,290 Because once it was there in front of me, I didn't doubt it. 716 00:38:53,730 --> 00:38:56,790 How could I not have seen that? 717 00:38:57,850 --> 00:38:59,170 The way he'd been with her. 718 00:39:00,090 --> 00:39:01,330 The crossbow with his. 719 00:39:03,910 --> 00:39:06,910 Been in the shed for years. I hated the bloody thing. 720 00:39:11,210 --> 00:39:12,260 He came in. 721 00:39:14,210 --> 00:39:15,550 I sat in the dark. 722 00:39:16,330 --> 00:39:20,109 He put on the light and... 723 00:39:20,110 --> 00:39:26,949 The 724 00:39:26,950 --> 00:39:31,730 thing you've got to realise about Cam is he... He has something. 725 00:39:32,970 --> 00:39:34,430 People want to be around him. 726 00:39:34,850 --> 00:39:35,900 Follow him. 727 00:39:36,230 --> 00:39:37,280 Listen to him. 728 00:39:38,930 --> 00:39:39,980 He's mild. 729 00:39:41,580 --> 00:39:43,750 Started talking about how I'd got it wrong. 730 00:39:44,280 --> 00:39:50,319 Curtsy was lying because of Jamie and... I wanted to believe him. He was so... 731 00:39:50,320 --> 00:39:52,400 reasonable. 732 00:39:55,240 --> 00:40:00,580 He said no one need get in any trouble if we get rid of the evidence. 733 00:40:02,440 --> 00:40:03,940 Blame it on whoever shot Will. 734 00:40:04,940 --> 00:40:06,160 Said he'd protect me. 735 00:40:07,260 --> 00:40:08,820 Like I was the one they needed. 736 00:40:13,740 --> 00:40:15,120 As always, I did what he said. 737 00:40:16,120 --> 00:40:18,700 All he cares about is what people think of him. 738 00:40:19,300 --> 00:40:20,560 He's rotten underneath. 739 00:40:21,660 --> 00:40:22,920 Lorna, will you trust me? 740 00:40:27,560 --> 00:40:28,610 Lorna. 741 00:40:33,820 --> 00:40:36,140 Can I have a word? 742 00:40:37,060 --> 00:40:38,110 I'm busy. 743 00:40:38,400 --> 00:40:39,450 So is he. 744 00:40:40,180 --> 00:40:41,230 It's about Kirsty. 745 00:40:48,970 --> 00:40:50,020 What about me? 746 00:40:51,370 --> 00:40:52,420 I know what you are. 747 00:40:53,650 --> 00:40:56,810 A murderer, a liar, and an abuser. 748 00:40:58,490 --> 00:40:59,540 Right. 749 00:40:59,650 --> 00:41:04,470 The thing is, you're the only one accusing me of anything. 750 00:41:05,430 --> 00:41:07,850 Now, you proved me a killer, Mr. Buck. 751 00:41:08,190 --> 00:41:09,390 I'll take what's coming. 752 00:41:10,070 --> 00:41:11,120 Now, on your way. 753 00:41:11,470 --> 00:41:15,320 Now, I can't prove you're a murderer, but I can't prove you're a child abuser. 754 00:41:15,321 --> 00:41:17,949 A man who had sex with his nine -year -old daughter. 755 00:41:17,950 --> 00:41:19,000 Shut your mouth! 756 00:41:19,270 --> 00:41:20,650 Ramsey knew too, didn't he? 757 00:41:20,990 --> 00:41:22,040 That's why I had to go. 758 00:41:22,041 --> 00:41:26,189 See, the thing is, I haven't got enough evidence to convict you of killing 759 00:41:26,190 --> 00:41:30,529 Ramsey. But I have got statements from Laudner and Custie testifying to the 760 00:41:30,530 --> 00:41:33,549 that you've been having sex with a girl for the last four years. 761 00:41:33,550 --> 00:41:36,769 So are you ready to take what's coming to you, Mr Man of the People? 762 00:41:36,770 --> 00:41:38,310 It'll be messy, the court case. 763 00:41:38,311 --> 00:41:42,129 And I don't imagine these lads here would have too much time for that sort 764 00:41:42,130 --> 00:41:43,180 man. 765 00:41:43,350 --> 00:41:44,510 If you can call him that. 766 00:41:48,200 --> 00:41:49,250 You're bluffing. 767 00:41:49,580 --> 00:41:51,880 Lorna never tell the truth. Because of Kirsty. 768 00:41:52,120 --> 00:41:53,170 I know her. 769 00:41:53,440 --> 00:41:54,720 She said he would say that. 770 00:42:06,840 --> 00:42:09,460 Lorna will testify to shooting you. And why. 771 00:42:10,340 --> 00:42:13,590 And Kirsty will have to get evidence and you will be found guilty. 772 00:42:14,700 --> 00:42:17,950 Now... I don't know if there's a union in the nonsense wing. 773 00:42:18,650 --> 00:42:21,840 Tends to be every man for himself on there, you know what I mean? 774 00:42:22,570 --> 00:42:24,370 There's one way to stop it happening. 775 00:42:24,490 --> 00:42:25,540 One choice. 776 00:42:26,390 --> 00:42:27,440 What? 777 00:42:27,441 --> 00:42:30,989 Confess to killing Ramsey and I won't pursue the child abuse charge. 778 00:42:30,990 --> 00:42:33,580 I want to put you away for the longest possible time. 779 00:42:33,581 --> 00:42:37,169 And if it saves that wee lassie a coat of pee, I'm so much the better. 780 00:42:37,170 --> 00:42:39,310 I want a confession and a guilty plea. 781 00:42:39,690 --> 00:42:40,910 You bastard! 782 00:42:41,470 --> 00:42:43,090 It's all in the negotiation, Cam. 783 00:42:43,799 --> 00:42:45,359 Now surely you understand that. 784 00:42:46,220 --> 00:42:47,270 You're right, come. 785 00:42:49,080 --> 00:42:50,880 Well, are you? 786 00:42:52,000 --> 00:42:53,050 Aye. 787 00:42:53,540 --> 00:42:54,590 Fine. 788 00:42:56,780 --> 00:42:57,980 So what's it going to be? 789 00:42:58,760 --> 00:42:59,810 Your show? 790 00:43:00,440 --> 00:43:03,510 Do you want to make a speech? The cameras are right over there. 791 00:43:03,640 --> 00:43:05,440 Maybe I can make a wee speech too, eh? 792 00:43:10,880 --> 00:43:12,440 My God. I'm sorry, what was that? 793 00:43:16,730 --> 00:43:17,780 Will Ramsey. 794 00:43:18,950 --> 00:43:20,850 He was going to destroy everything. 795 00:43:28,690 --> 00:43:35,350 You're sure it's over? 796 00:43:37,610 --> 00:43:40,130 Lorna, Kirstie will need to get help with this. 797 00:43:42,810 --> 00:43:43,860 It'll be hard. 798 00:43:45,040 --> 00:43:46,090 But we do the best. 799 00:43:46,111 --> 00:43:47,679 Thank 800 00:43:47,680 --> 00:43:54,480 you. 801 00:44:06,000 --> 00:44:07,050 Thank you. 802 00:44:12,360 --> 00:44:13,410 Great result, Matt. 803 00:44:13,820 --> 00:44:16,040 Yeah. A nice one to finish on. 804 00:44:17,440 --> 00:44:19,550 I'm not applying to the crime review unit. 805 00:44:19,691 --> 00:44:21,719 You sure? 806 00:44:21,720 --> 00:44:22,770 I'm a detective. 807 00:44:23,140 --> 00:44:24,190 This is what I do. 808 00:44:24,820 --> 00:44:26,560 I'm not ready for the easy life here. 809 00:44:27,300 --> 00:44:29,040 I hope you don't come to regret this. 810 00:44:29,600 --> 00:44:32,640 Is that you hope I don't or you know that I will? 811 00:44:36,920 --> 00:44:40,779 If the bra doctor kissed on your eye, are you going to come have a drink with 812 00:44:40,780 --> 00:44:41,439 the troops? 813 00:44:41,440 --> 00:44:42,490 Yeah, sure. 814 00:44:55,681 --> 00:44:57,779 I love you. 815 00:44:57,780 --> 00:45:02,330 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0